Danas je Pon Jun 16, 2025 7:53 am

Sva vremena su u UTC+02:00 Europe/Paris




Započni novu temu  Odgovori na temu  [ 169 postova ]  Idi na stranicu Prethodni 1 Elipsa 7 8 9 10 11 Elipsa 17 Sledeća
Autoru Poruka
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 9:40 pm 
OffLine
Korisnikov avatar

Pridružio se: Uto Jan 23, 2007 9:41 pm
Postovi: 8277
Lokacija: Novi Sad
Mita napisao:
^A da ga prenesemo malo kod nas juzno, za pelcer, a da ga kod vas istrebe? :wink: Al' ste bre sebicni, Vojvodjani!? :?


Nismo sebični nego realni, a "pelcer" već imaš nedaleko od Kragujevca... 8)

@Los Pecaros

Druže "visio" sam ja dosta na tim terenima, a nije mi teško nikad i nigde "zapucati"... :wink:

Offtopic ali... Pogledaj ovde:

http://yu-hung.com/forum/index.php?f=55 ... ic&start=0


Vrh
   
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 10:28 pm 
OffLine
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Ned Okt 29, 2006 6:07 pm
Postovi: 8179
Lokacija: Tisa I
8. Zabranjuje se lov sledećih vrsta riba čija je dužina ispod:
– grgeč Perca fluviatilis 15 cm;

Trebali su precizirati navedeni deo, pošto se ovde zapravo radi o bandaru, a pravi grgeč je nešto drugo, ne daj Bože njega štititi :roll: Čisto da ne bude zabune.


Vrh
   
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 10:29 pm 
OffLine
Korisnikov avatar

Pridružio se: Uto Jan 23, 2007 9:41 pm
Postovi: 8277
Lokacija: Novi Sad
Strahinja, preciznije od latinskog imena ne može i da hoćeš, a ti ga lokalno zovi kako voliš (bandar, grgeč, buljež, kostriž).... 8)


Vrh
   
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 10:33 pm 
OffLine
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Ned Okt 29, 2006 6:07 pm
Postovi: 8179
Lokacija: Tisa I
Jasno je meni to, ali ribolovci se ipak služe uobičajenim ( kolokvijalnim ) nazivima, a ne latinskim. Ko će još čitati latinske nazive riba, pamtiti ih, i prema njima se rukovoditi, prosečan ribolovac sigurno ne.
A pod grgečom se kod nas podrazumeva riba pod nazivom Gymnocephalus cernua, a poznatiji je još i pod nazivom balavac. Mislim da svi znaju o kojoj ribi se radi.


Poslednja izmena od Strahinja78 u Čet Mar 19, 2009 10:37 pm, izmenjeno 1 put ukupno.

Vrh
   
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 10:35 pm 
OffLine
Korisnikov avatar

Pridružio se: Uto Jan 23, 2007 9:41 pm
Postovi: 8277
Lokacija: Novi Sad
Pa, druže, ako prema novom zakonu uvedu obavezno polaganje ispita - moraće, hteli to ili ne... 8)


Vrh
   
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 11:30 pm 
OffLine
Korisnikov avatar

Pridružio se: Sub Apr 07, 2007 10:58 pm
Postovi: 2888
Lokacija: Jagodina
Polaganje ispita :? :lol:

Pa ni puskom ne moz da nateras na to nase ribolovce :D A i ako ga bude zar mislis da ce prolaznost da bude manja od 100%? Ko ce nasem coveku da zabrani da vata ribu? To bi bila cista formalnost.

A iskreno, i sramota bi bila da teramo ljude u 70-im godinama da uce latinske nazive riba koje oni pecaju zadnjih 50 ili 60 godina a ispred nosa ribokradice neometano da vrsljaju mrezama i biju ribu strujom. Postoje mnogo prece stvari od toga.


Vrh
   
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 11:38 pm 
OffLine
Saradnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Sre Maj 24, 2006 12:26 am
Postovi: 8889
Lokacija: Niš
strahinja78 napisao:
8. Zabranjuje se lov sledećih vrsta riba čija je dužina ispod:
– grgeč Perca fluviatilis 15 cm;

Trebali su precizirati navedeni deo, pošto se ovde zapravo radi o bandaru, a pravi grgeč je nešto drugo, ne daj Bože njega štititi :roll: Čisto da ne bude zabune.

Ne. Grgeč je potpuno validan naziv za pomenutu vrstu u Srbiji i rašireniji od naziva bandar.

To što neki ribolovci običnog balavca (inače ima još dve vrste, balonov balavac i šrač) nazivaju grgeč, to je njihov problem. Zato će služiti ispiti koje pominje Sale. Uzgred, da bi izbegli zabunu mogli su napisati grgeč (bandar) jer su oba naziva validna i nedvosmislena, bar što se nauke tiče.

sSlično, 90% nišlija potočnu mrenu zove krkuša. U dozvoli piše mera za p.mrenicu 15 cm, za sve vrste krkuša (ima ih 4) 10 cm. I pazi sad - ako neko i poštuje min meru za potočnu mrenu, on zapravo misli da je mera 10 cm...

Slično je i na Zapadnoj Moravi u ukolini Kraljeva gde ploticu zovu crvenperka. Korisnik područja je hteo da ispoštuje ribolovce i u dozvoli napisao min mera za crvenperku (ploticu) je... I šta je napravio - veliku kome(n)diju. :mrgreen:

_________________
Svi su bili na mojoj strani, zato se čamac i prevrnuo...


Vrh
   
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 11:42 pm 
OffLine
Korisnikov avatar

Pridružio se: Uto Jan 23, 2007 9:41 pm
Postovi: 8277
Lokacija: Novi Sad
BLIK napisao:
Polaganje ispita :? :lol:

Pa ni puskom ne moz da nateras na to nase ribolovce :D A i ako ga bude zar mislis da ce prolaznost da bude manja od 100%? Ko ce nasem coveku da zabrani da vata ribu? To bi bila cista formalnost.

A iskreno, i sramota bi bila da teramo ljude u 70-im godinama da uce latinske nazive riba koje oni pecaju zadnjih 50 ili 60 godina a ispred nosa ribokradice neometano da vrsljaju mrezama i biju ribu strujom. Postoje mnogo prece stvari od toga.


Pa šta da ti kažem, od nečeg se mora početi... Bez ispita nema dozvole, bez dozvole nema pecanja... Bar formalno/pravno...

A valjda će i ova država i njene institucije jednog dana ličiti na nešto... :roll:


Vrh
   
PostPoslato: Čet Mar 19, 2009 11:55 pm 
OffLine
Korisnikov avatar

Pridružio se: Sub Jan 17, 2009 10:33 pm
Postovi: 341
Lokacija: KG
Obična sličica pored naziva ribe u dozvoli bi rešila problem...


Vrh
   
PostPoslato: Pet Mar 20, 2009 10:18 pm 
OffLine
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: Ned Okt 29, 2006 6:07 pm
Postovi: 8179
Lokacija: Tisa I
Goci napisao:
[
Ne. Grgeč je potpuno validan naziv za pomenutu vrstu u Srbiji i rašireniji od naziva bandar.



Ok, ali ja sam u literaturi nailazio na drugačije podatke, a i u medijima ( novine, časopisi, tv, internet ) se obično koristi naziv bandar, pa i ovde kod nas na forumu. No, u svakom slučaju najbolje bi bilo da su naveli oba naziva, da ne bude zabune.


Vrh
   
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu  Odgovori na temu  [ 169 postova ]  Idi na stranicu Prethodni 1 Elipsa 7 8 9 10 11 Elipsa 17 Sledeća

Sva vremena su u UTC+02:00 Europe/Paris


Ko je OnLine

Korisnika u ovom forumu: Nema registrovanih korisnika i 6 gosta


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu

Idi na:  
cron
Pokreće ga phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Prevod - www.CyberCom.rs